Where is a place to buy bird eggs for cheap?

You can't find a place that allows you to buy wild bird eggs for cheap or at all. Selling eggs of wild birds is generally illegal because they are protected species. But you can buy eggs of farmed birds (e.g., quail eggs) at a grocery store or ask a local farmer if they sell them.