The word that can form a compound with "bird", "fish", and "walk" is "man".
Here are the resulting compound words:
* Birdman: A person who studies or is fascinated by birds.
* Fishman: A person who fishes, especially as a profession.
* Walkman: A portable cassette player (now largely obsolete).