No, not all male cats are referred to as tomcats.
"Tomcat" is commonly used for an adult male cat, especially one that is unneutered. It can also refer to a mature older male regardless of neuter status.
Other terms include "male cat" (the most neutral), "male kitten" for young cats, "stud" for a male bred for reproduction, and "gentleman" as an informal, affectionate term.
While "tomcat" is valid, it is not universally applied to every male cat.