“Tawny tartar” is not a common phrase or expression in English, and it does not have a widely accepted definition. Without additional context, it is difficult to determine its intended meaning.
If you encountered this phrase in a specific book, poem, or conversation, providing that context may help clarify what it refers to.