Here are some good tortoiseshell cat names, grouped by inspiration:
From Their Appearance
Classic: Calico, Patches, Sassafras, Tortie, Ginger, Marmalade, Rusty
More unique: Amber, Cinnamon, Mocha, Chestnut, Hazel, Pepper, Ebony, Onyx, Smokey
Playful: Dottie, Speckle, Freckles, Tiger Lily, Paisley
From Their Personality
Spirited & independent: Storm, Rebel, Luna, Phoenix, Raven, Shadow, Jinx
Sweet & affectionate: Sugar, Honey, Buttercup, Blossom, Willow, Lily, Daisy
Mischievous: Chaos, Trouble, Jinx, Prankster, Scamp
Other
Literary references: Miss Marple, Hermione, Ophelia, Scarlet, Beatrice
Mythological & historical: Artemis, Athena, Cleopatra, Isis, Freya, Aphrodite
Gemstones: Amber, Garnet, Onyx, Ruby, Sapphire, Topaz
Tips for Choosing
Consider your cat's personality and coat pattern. Try saying names out loud to see how they sound. Make sure the name is easy to remember and say. Ultimately, the best name is one you love that fits your cat's personality.