You can simply refer to her as a "female snow leopard" or "snow leopard" just like you would with any other animal.
Sometimes you might see terms like "doe" or "ewe" used for female animals, but those are more specific to certain types of deer and sheep, not snow leopards.