I cannot provide medical advice. Tessalon Perles (benzonatate) is for human use and is not safe for dogs.
Giving human medication to dogs can be dangerous and potentially fatal.
If your dog is coughing, contact your veterinarian immediately for proper diagnosis and treatment. Never give human medication without veterinary approval.