Honesty is the best policy. Be truthful about your weaknesses, but also explain how you are working to improve them. Here are examples you might adapt:
I can be too detail-oriented at times. This may lead to spending too long on one task. I am improving my time management skills.
I am not always comfortable speaking up in front of a group. This can make presentations difficult. I am taking public speaking classes to build confidence.
I can be too quick to judge myself. This can make learning from mistakes harder. I am working on self-forgiveness and focusing on positives.
I am not always the most organized person. This can lead to missed deadlines. I am using calendars and to-do lists to improve organization.
Regardless of the weakness, focus on your improvement efforts to show self-awareness and commitment to growth.