It is great you are looking for a unique and meaningful pet name! Here are some Latin pet names for a dog, with their meanings.
Masculine
* Fidelis - Faithful, loyal
* Fortis - Strong, brave
* Leo - Lion
* Rex - King
* Valens - Strong, healthy
Feminine
* Fidelia - Faithful, loyal
* Fortis - Strong, brave (can be used for both genders)
* Luna - Moon
* Stella - Star
* Victoria - Victory
Neutral
* Amicus - Friend
* Bonus - Good, kind
* Felix - Lucky, happy
* Pax - Peace
Tips for Choosing
* Consider your dog's personality.
* Say the name out loud to ensure it sounds good.
* Check for potential misunderstandings.
Ultimately, the best name for your dog is the one that you love and fits their personality.