Is there anything you can spray on them when in season to stop dogs smelling them?

There is no scientific evidence to support the notion that spraying something on female dogs in season will deter male dogs from smelling them.