Yes, It Is Dangerous
Chewing on disposable plastic containers is dangerous for dogs. Small pieces can cause choking or blockages, toxic chemicals like BPA can harm them, sharp edges can cause internal damage, and ingested bits can lead to gastrointestinal issues.
Prevention
Provide safe chew toys, keep plastic out of reach, and supervise your dog. If your dog swallows plastic, contact your vet immediately.