Propellants such as butane, propane, or carbon dioxide are gases used in aerosol containers and should never be ingested. Propel water, if referring to the bottled beverage, is generally safe for humans but is not specifically formulated for dogs.
For dogs, plain fresh water is the best choice for hydration. If you are unsure about a specific product, consult your veterinarian before offering it to your pet.