No Single Name
There is no universally accepted name for a baby monkey. The term "baby monkey" is commonly used, but specific names depend on the species.
Examples by Species
• Baby chimpanzees and gorillas are called infants.
• Baby baboons and macaques are called pups.
To give a more precise answer, it helps to know which species of monkey you have in mind.