It's been around for a while and is a classic example of silly internet fun!
You can find it by searching for "Typing Monkey 2" on your favorite search engine.
What website has the monkey that talks when you type?
You're probably thinking of "Typing Monkey 2", which is a fun and quirky website that features a talking monkey that repeats what you type.