The answer depends on the measurement. By weight, the Pygmy Marmoset is the smallest monkey at 100 to 150 grams. By height, Madame Berthe's Mouse Lemur is about 92 millimeters long and weighs just 30 grams, making it the smallest primate by length.
Both could be considered the world's smallest primate depending on whether weight or length is used.