No, female sea monkeys cannot reproduce on their own. Sea monkeys are brine shrimp, and like most animals, they require sexual reproduction involving both a male and a female.
While some brine shrimp species can reproduce through parthenogenesis, this is not true for the species commonly sold as sea monkeys. Offspring come from eggs in the kit that contain both males and females, allowing traditional sexual reproduction.