The short answer is likely no. Extinction generally occurs when a species can no longer reproduce or survive in its environment. Once that threshold is crossed, there is no natural mechanism for the species to return, even if future conditions change.
Although a few species have rebounded from the brink of extinction—such as the American bison—these recoveries are rare and typically require intensive human intervention and favorable circumstances.
For humans, a return from extinction is difficult to imagine. Our civilization depends on complex culture, technology, and vast resource networks. A global catastrophe severe enough to cause human extinction would likely make rebuilding impossible.
Still, it is a fascinating thought experiment. If humans ever did return, they might be a very different species, equipped with new abilities and technologies adapted to future challenges.