Monkeys do not typically pick at human heads. They primarily use their hands for climbing, grooming themselves, and foraging for food. While some monkeys may be curious or playful and make contact with humans, deliberate head picking is not a common behavior.