There isn't a single animal group specifically called "masked mammals." However, the term "masked" is often used to describe mammals with facial markings that resemble masks.
Examples
Raccoons: Their signature black "mask" around the eyes is a defining characteristic.
Red pandas: They have a distinct white "mask" across the face with dark patches around the eyes.
Proboscis monkeys: Their large, bulbous noses give them a distinctive "masked" appearance.
Foxes: Some species, like the Arctic Fox, have white patches around the eyes resembling a mask.
Lemurs: Certain species have dark markings around the eyes that create a "masked" look.
Many other mammals have facial markings that can be considered "masked." It is important to note that "masked" is not a scientific classification and is used casually to describe appearances.