This sounds like a riddle or clue. Possible interpretations include:
Literal: A person named Red Wolf or someone with red hair or a fierce personality who is pretending to be harmless.
Figurative: A powerful or dangerous figure hiding behind a false appearance of innocence.
Possible answers might include a politician, a business rival, or a criminal. More context is needed for a better answer.