Yes, Black Doom survives the events of Shadow the Hedgehog.
At the end of the game, Black Doom is defeated and cast into the Black Comet, which is then destroyed. Despite this apparent end, it is later revealed that Black Doom survived and is plotting revenge against Shadow and the world.
Black Doom returns as the primary antagonist in Sonic the Hedgehog (2006), where he leads an invasion of the human world and attempts to power the Eclipse Cannon using the Chaos Emeralds. Shadow and his allies stop the weapon, but Black Doom escapes once again.
His ultimate fate remains unknown. While many believe he perished when the Black Comet was destroyed, he could have survived and might return in a future installment.