You Can't Sell Animals Directly
In FarmVille 2: Country Escape, animals are kept for production (milk, eggs, wool, etc.). You sell the products they produce in the Market rather than selling the animals themselves.
Better Strategies
Focus on breeding, feeding, caring for animals, and upgrading pens to maximize output.