A Trick Question
You cannot fit 10 buffaloes into 9 cages if each cage must hold only one buffalo. You would need at least 10 cages.
The wording suggests a puzzle, perhaps involving shared cages or creative arrangements. Let me know if you would like to try solving a specific buffalo puzzle!