Is bison the plural of buffalo?

The plural of buffalo is "buffalo". Bison may sometimes mistakenly be used as its plural form, but that word actually refers to a different genus of bovids that includes the American bison. The correct way to refer to more than one buffalo is buffalo.