The invention you're likely thinking of is the horse-drawn plow. It adapted existing plow technology to be used with the speed and agility of horses rather than directly replacing oxen.
There isn't a single inventor credited with its creation; the horse-drawn plow evolved over time with contributions from many cultures and individuals.
Historically, farmers often used both oxen and horses for different tasks—oxen for heavy plowing and horses for lighter work or smaller fields. The development was a gradual progression of technology rather than the work of one person.