Geographic Range Matters
Red spotted quails are not native to North America. Because they fall outside the natural range of coyotes, they are not part of a coyote's typical diet.
Coyote Diet
Coyotes are opportunistic omnivores that eat small mammals, birds, insects, fruits, and other foods available in their local habitats.