What is the difference between filly and mare?

The difference between a filly and a mare is their age:

* Filly: A female horse that is under four years old.

* Mare: A female horse that is four years old or older.

So, a filly is a young female horse, while a mare is an adult female horse.