Does horse sleep on 3 legs?

No, horses don't sleep on three legs. They sleep lying down, usually on their sides.

While they may be able to briefly rest standing up, they need to lie down to get proper rest and REM sleep.