You might be thinking of a horse's udder, which is located on the lower abdomen of a mare (female horse). It's usually hidden by her long hair, but it becomes more prominent when she is pregnant or lactating.
Where are horse utters?
Horses don't have "utters". The word "udder" refers to the mammary glands of female mammals, where they produce milk.