Can two horses have the same name?

Yes, two horses can have the same name. There's no rule against it.

However, it can be confusing, especially if the horses are in the same stable or area.