What do you call a three legged horse?

A three-legged horse is typically called a tripod.

While it's a bit of a humorous term, it accurately describes the horse's unusual stance.