Yes, fish can die from cold water. When temperatures drop too low, fish cannot maintain body temperature and their metabolism slows. This causes decreased activity, reduced feeding, and higher disease susceptibility. In extreme cases, cold shock leads to organ failure and death.
Species vary in cold tolerance. Heaters, insulation, and temperature monitoring can protect fish from dangerous drops.