While it sounds like it *could* be true, "tuna" and "fourna" are not related words, so the equation doesn't actually work.
Let's break it down:
* Tuna: A type of fish.
* Fourna: This word doesn't exist in the English language. It might be a made-up word for this puzzle!
So, tunafish + equals does not equal fournafish.