Who is the character who people mistake as a Vocaloid but looks like Miku?

The character you're referring to is Hatsune Miku, the virtual idol/Vocaloid. There is no other character who looks like Miku but is not her.