No, chinchillas and guinea pigs should not be housed together. Chinchillas are crepuscular (active at dawn and dusk), while guinea pigs are diurnal (active during the day). This difference in activity patterns can cause conflict and stress. Additionally, chinchillas require a relatively dry environment, while guinea pigs prefer more humidity, which can lead to health problems for either animal.