Can small male rabbits mate with very large females?

Yes, this is possible. Although the size difference may affect the mating process and the success of conception, it does not prevent it entirely.