It is generally not recommended to use aquarium fish medicine in a pond. Aquarium medications are designed for small, enclosed systems with specific water parameters, while ponds are much larger and more variable.
Using aquarium medication in a pond can make dosing difficult, disrupt water chemistry, kill beneficial bacteria, and harm other organisms such as frogs, turtles, or insects.
Instead, identify the problem, consult a veterinarian who specializes in aquatic animals, use pond-specific treatments, and maintain good water quality through testing, filtration, and proper stocking.